综述:

    此次陪同中国《商务旅行》杂志记者采访马德里的旅游资源,整个过程由马德里自治区旅游局和马德里市政府宣传部门负责接待和安排。

    采访的重点是商务旅游资源,同时也考察了旧建筑改造利用的几个经典例子(例如Atocha火车站,CaixaForum文化中心、Prado美术馆和ReinaSofia美术馆的扩建工程等)。

    从总体上讲,此次接待部门安排采访的地点,仅仅拘泥于欧洲国家、大型企业以及政府部门举行活动的地点,因此,对目前和不远的将来,国内机构来西班牙举办各种会议、商务、展示活动的利用价值不大,但是作为客观存在的资源,特整理成这个文件供参考和备用。

    此外,从其他旅游资源来看,接待部门也往往安排一些日本游客使用较多的餐馆等资源做了介绍。由于最近几年,日本国内对西班牙传统文化普遍带着很高的热情,每年来西班牙的游客数量很多,因此,这些带有明显西班牙传统风格的餐馆等,成为接待日本游客的重要资源。而这些资源目前对中国游客的吸引力不是很大,有待介绍和开发。

    为了尽可能的精简,对于酒店宾馆之类的资源,容易查到的常规数据不再重复,只介绍一些对中国人比较有吸引力的方面供参考。

 

    为了便于查看,本报告分成以下几个大类:

 

    --- 酒店宾馆

        Eurostar Madrid Towers Hotel *****

        Puerta America *****

        Hotel Petit Palace Posada del Peine **** (一个旧建筑改造的成功范例)

 

    --- 餐馆

        Casamaria

        Capilla de la Bolsa

        Ramsés

        Lagrima Negra

        Botin

        Corral de la Morería

        Real Cafe Bernabeu

 

    --- 适合举办会务活动的地点

        Thyssen-Bornemisza museum

        matadero

        Círculo de Bellas Artes

        IFEMA

        Palacio de Congresos de Madrid

        Palacio Municipal de Congresos de Madrid

        Santiago Bernabéu (皇马俱乐部)

        Teatro Circo Price

 

********************

  • Eurostar Madrid Towers Hotel *****

  •  

        这个五星级酒店于2009年1月12日刚刚开业,里面有众多的厅堂可供商务活动。由于其所处地段交通极其方便,地铁、公共汽车就在近旁,通往机场的高速公路就在门口,因此是一个很有开发价值的酒店 。

    http://www.eurostarsmadridtower.com

     
    Eurostar_45.JPG
    酒店大门
    Eurostar_46.JPG
    酒店处在左边黑色大楼的下面30层
    Eurostar_01.JPG
    早餐厅、宴会厅
    Eurostar_04.JPG
    水疗中心
    Eurostar_06.JPG
    水疗中心内的中国物品装饰
    Eurostar_11.JPG
    贵宾厅
    Eurostar_15.JPG

    整个酒店以奥运会作为主题,每一层以曾经举办奥运会的城市命名,这是最高的“北京楼层”,总统套房门口。

    Eurostar_18.JPG
    总统套房的卫生间
     
    Eurostar_19.JPG
    “北京楼层”内商务套房的会议桌
    Eurostar_24.JPG
    商务套房的卫生间带有桑拿室
    Eurostar_25.JPG
    总统套房内的沙发
    Eurostar_31.JPG
    多功能大厅拥有自己独立的进出口,不必经过酒店大堂。
    Eurostar_33.JPG
    处在半地下室1500平方米的多功能厅,

    可根据需要分隔成两个部分。

    Eurostar_36.JPG
    底层的阅读厅
    Eurostar_42.JPG
    休闲酒吧
    Eurostar_43.JPG
    近旁的其他高楼(尚未完工)

    已经立项的马德里新会议中心将建在这个酒店旁边,这是一个超现代化的独特建筑,顶部是一个观景台。

     

    返回页首

     

     

    Puerta America *****

        这是一家设计独特的五星级酒店,由来自不同国家的总共19位设计师参与设计。其中有一件现代雕塑由中国人制作,但是没有中国设计师参加设计,因此没有中国风格的楼层。

        这个酒店的每一层、每一个部分都由不同设计师设计,因此风格大相径庭。过分强调其设计的独特性,因此失去了其实用性。根据酒店工作人员的介绍,前台接待人员需要经过特殊训练,以帮助顾客选择合适的楼层和合适的房间。有一些房间甚至给人以恐怖感。

        这个酒店的外墙用一位法国诗人所作《自由》中的诗句来装点,因此,当时要求每个设计师也是“自由”设计,其中包括风格的自由、用材的自由、色彩的自由,以及建造预算的自由。

        底楼的Lagrima Gegra餐厅由法国设计师Phillipe Starck(也就是Ramses餐厅的设计者)设计,在马德里属于比较高档的餐厅。其房顶是一个大型酒吧,由于具有良好的视野,在夏季向公众开放,成为年轻人向往的消夏场所。

    http://www.hoteles-silken.com/HPAM/index.php

     

    外墙采用塑料材料,用不同语言标示着《自由》里面的诗句

    Puerta_America_02.JPG
    这一层使用不带棱角的塑料材料
    Puerta_America_03.JPG
    多彩的灯光
    Puerta_America_04.JPG
    即使是客房内的家具也采用塑料制作
    Puerta_America_18.JPG
    这一层采用不锈钢材料,全部采用直线
    Puerta_America_22.JPG
    不锈钢多边体走廊
    Puerta_America_26.JPG
    这一层多采用真皮原料
    Puerta_America_28.JPG
    这一层多采用真皮原料 
    Puerta_America_30.JPG
    Puerta_America_30.JPG

    日本设计师设计的楼层

    Puerta_America_83.JPG
    这个酒吧的柜台是一整块从意大利运来的大理石,

    长8米,酒吧开始建造之前,首先放好这块大石头。

    Puerta_America_84.JPG
    大堂旁边的酒吧
    Puerta_America_73.JPG
    酒店底层的Lagrima Negra (黑眼泪)餐厅
    Puerta_America_76.JPG
    Lagrima Negra (黑眼泪)餐厅里的吧台
    Puerta_America_67.JPG
    餐前小吃
     
    Puerta_America_68.JPG
    鲷鱼肉
    Puerta_America_72.JPG
    餐后居然推出如此之多的茶叶品种供选择

    返回页首

     

     

    Hotel Petit Palace Posada del Peine ****

        这个酒店号称西班牙最古老的旅馆,建成于1610年,但是除了门面仍然保留了其古老之外,内部设施已经完全现代化。

        酒店由High Tech集团改造并经营,他们的特长就是选择老城区的旧建筑改造成现代化的酒店,目前在西班牙各地已经有几十家这种酒店。但是,最为成功的例子就是这家紧贴Plaza Mayor,离Puerta de Sol仅仅百米之遥的四星酒店。

        由于其地段独特,又可体验马德里古代的生活,更由于其设施先进,相对价格不高,因此目前生意不错。

    http://www.hthoteles.com/htm01

     

    Posada_Peine_13.JPG
    照片中黄色和红色墙面的是旅馆建筑
    Posada_Peine_03.JPG
    地下室餐厅
    Posada_Peine_04.JPG
    古老的楼梯完整地保存了下来,当然,内部巧妙地隐藏了现代化的电梯。
    Posada_Peine_06.JPG
    每个房间都备有电脑和大屏幕电视机
    Posada_Peine_09.JPG
    从这一排的房间可以看到Plaza Mayor的入口
    Posada_Peine_10.JPG
    拥有数间家庭房间,最多可居住4人。

    返回页首

     

     

    Casamaria

        这个餐厅位于老城区C/Atocha 的Casa Palacio里面的第二层,属于一家兼有商务活动功能的特色餐厅,服务一流,价格适中,对于那些希望找一个宁静的地方细心品味西班牙美食的游客来说,是最好的去处。

    http://www.casamariaplazamayor.es

    餐馆的入口,一般不会想到里面是个餐厅吧!

    这是多功能厅,备有视听设备,可用于会议、推介会、会谈等用途。

    Casamaria_02.JPG
    Casamaria_02.JPG
    Casamaria_06.JPG
    餐前小吃
    Casamaria_10.JPG
    主餐厅
    Casamaria_11.JPG
    备餐间
    Casamaria_12.JPG
    窗外古城区景色一目了然
    Casamaria_13.JPG
    主餐厅仅80平方米,但显得很宽敞
    Casamaria_18.JPG
    西班牙土豆煎蛋饼
    Casamaria_19.JPG
    经过改良的西班牙古老菜肴--Potage
    Casamaria_23.JPG
    罗马式炸鳕鱼
    Casamaria_24.JPG
    餐后甜点----炸牛奶

    返回页首

     

     

    Capilla de la Bolsa

        可以说,这是一家兼有博物馆性质的餐厅,历史上曾经是教堂、宗教审判庭等,改造成餐馆之前是马德里证券交易所,因此称为 Capilla de la Bolsa (证券教堂)。

        坐落在Plaza Mayor旁边的老城区,共有三层,其地下室过去是宗教审判庭,因此建有直接通到Plaza Mayor正中间的地下秘道,审判庭判决的死刑犯通过这个通道直接送到广场中间执行火刑,因此这条通道被称为“最后的路途”。

        马德里证券交易所最早就设在个教堂,里面的教士就是马德里最早的证券经纪人。交易所迁移到现在所在的大厦之后,由意大利设计师主持改建成目前的餐厅,其地下室现在被改造成一个多功能厅,用于各种社会活动。当然,出于安全原因,其秘道已经被市政府封闭,只留下一个改造成卫生间的入口。

        平均餐价大约每人35欧元左右。

    http://www.lacapilladelabolsa.com

     

    Capilla_Bolsa_01.JPG
    并不起眼的门面
    CapilladeBolsa_01.JPG
    主餐厅局部
    Capilla_Bolsa_10.JPG
    楼上的小餐厅
    Capilla_Bolsa_07.JPG
    楼梯口的宝座
    Capilla_Bolsa_25.JPG
    楼梯上装饰的铜柱从西班牙国家银行大楼内拆卸过来。
    Capilla_Bolsa_17.JPG
    楼上的包厢
    Capilla_Bolsa_22.JPG
    包厢内古朴的餐具、桌椅。
    Capilla_Bolsa_28.JPG
    虾仁油梨沙拉
    Capilla_Bolsa_30.JPG
    鲜嫩的煎扇贝肉

    返回页首

     

     

    RESTAURANTE RAMSÉS

        这家餐馆被称为“超现实”餐馆,由著名的法国设计师Philippe Starck主持设计,把 Puerta de Alcala 旁边的这座古老的楼房,改造成了一间具有洛可可风格的餐厅。

        餐馆的每一个部分都有自己的风格,其主餐厅面临独立广场,正对阿里卡拉门,其优越的位置和中肯的价格,使这家餐馆成为很多人聚会的首选之地。

    http://www.decoestilo.com/restaurantes/ramses-un-nuevo-concepto-de-ocio-gastronomico/

    Ramses_04.JPG
    餐厅内的一张餐桌
    Ramses_06.JPG
    墙面未经修饰
    Ramses_09.JPG
    发光的餐桌,用蜡烛点缀的餐厅
    Ramses_10.JPG
    餐桌局部
    Ramses_18.JPG
    主餐厅的一角,窗外就是独立广场,窗口正对独立门
    Ramses_25.JPG
    略带神秘色彩的餐桌
    Ramses_30.JPG
    卫生间内的洗手池
    Ramses_43.JPG
    牛里脊
    Ramses_44.JPG
    餐后水果

    返回页首

    Botin

     

        凭借其知名度,在此不必过多介绍。这家创办于1725年的餐厅,在临街的橱窗内向路人展示着一张“吉尼斯世界纪录”颁发的“世界最古老餐馆”的证书。

        其最为著名的菜肴首推传统风格的烤乳猪,至今还在用古老的柴火烤炉烤制,恐怕是马德里市区少见的一景。和别的餐馆截然相反的是,它最为招摇的恰恰是其古旧和略显肮脏的一面,甚至其餐桌、楼梯、炊具等等,都刻意保持了其古老,除了几盏电灯之外,时光似乎还 停留在它刚开始营业的十八世纪。

        正是由于其优越的地段,古老的风格和相对低廉的价格,使众多的游客和本地人趋之若鹜,餐餐爆满。而人们最乐意去体验的,恰恰是其灰暗潮湿的地下室,从酒吧后面的狭小通道,艰难而几乎手足并用地下到这个地下室的时候,令人联想起电影里的防空避难所。尤其是餐馆引以为自豪的那个古老的酒窖口附近的餐桌,简直可以闻到从布满尘土的酒窖内喷出的,略带霉味的潮湿空气。

        酒窖的入口没有任何防护,斑驳的砖墙还是十八世纪的原物,透过里面昏暗的灯光,被时间锈蚀的铁架子忽隐忽现,上面静静地蜷缩着那些布满尘土的酒瓶,不禁让人担心,吃饭的同时还得提防从里面会钻出一个前来抢食的幽灵……可恰恰是这一切,吸引了如此之多的游客前来用餐,而且, 当好奇的参观者穿行在这些食客的餐桌之间时,被打扰的食客不仅仅没有表现出任何的抱怨,反而带着一丝自豪的默契,这也是这个餐馆的一大特色。

    http://www.botin.es

    餐馆正面

    Botin_04.JPG
    酒窖
    Botin_12.JPG
    烤乳猪的柴火烤炉
    Botin_14.JPG
    火腿炒洋蓟
    Botin_15.JPG
    火腿煎草菇
    Botin_16.JPG
    烤乳猪,但是,味道不敢恭维……

    返回页首

    Corral de la Morería

     

        众所周知,这是一家观看佛拉门戈表演的餐厅。

        根据负责宣传马德里旅游资源的Empresa Municipal Promoción de Madrid介绍,这是马德里最好的两家同类餐厅之一,因此,马德里市政府会务局国际会议部负责人特地陪同我们在这里用晚餐并且观看演出。而且碰巧的是,这个人五天之后居然调任马德里市政府旅游宣传负责人。

        餐厅不大,演出场地更谈不上像一个舞台,风格古朴甚至略显昏暗,但是正因为是一个传统的佛拉门戈场地,如此才能真正能够领略到佛拉门戈的精华。

        台下的餐桌和舞台紧密地贴在一起,演员激情蹬地的振动一丝不减地传递到餐桌上。由于离得实在太近,因此只能仰着脑袋看演员们在舞台上活蹦乱跳,男演员几分钟的激情狂舞,头发上便挂满了汩汩汗珠,一个刚毅洒脱的抬头亮相,几乎会把汗珠撒向全场。随着踢踏舞节奏的不断加快,场内观众的热情也不断上涨,很快地这种热情就融合到了一起,把气氛推向高潮。

        最后的几分钟演出,演员已经不再拘泥于舞台的限制了,尽情地即兴发挥到了极点,充满了各种挑逗的动作和眼神,仿佛回到了古代少男少女狂欢的年代,旁边还有几个歌手不断地直着喉咙狂叫助兴,吉他手们卖力 的弹奏声很快淹没在这种嘈杂之中,这一切或许就是西班牙民族热情奔放性格的最好表现。

        一曲终了,台上的演员已经一个个散去,而这时却轮到了台下观众不知道如何再回神到现实世界了,如果不是同伴善意的提醒,真不知道演出已经结束了………

    http://www.corraldelamoreria.com

    Flamenco_22.JPG
    Flamenco_22.JPG
    Flamenco_04.JPG
    Flamenco_04.JPG
    Flamenco_20.JPG
    Flamenco_20.JPG

    返回页首

     

    Real Cafe Bernabeu

        皇马体育场,是马德里的一个新热点,设在其中的皇马博物馆,居然成为参观人数仅次于普拉多博物馆的第二大博物馆,而被冠以“足球圣殿”的称号。

        作为一个超级商业化经营的体育场馆,里面附设的三家饮食店也是马德里的一个热点。此次马德里市政府特地在 Real Cafe Bernabeu安排了一顿午餐。

        从餐饮的角度讲,这里属于价高质劣之列,如果自己掏钱最好不要去这里,但是其当代“皇家”血统,还是令这家餐馆生意火爆,餐期内等座位的人一直排队到门口。 为了赶上日本文化的时尚,也为了招待众多的日本游客,楼下入口处还设有一个小小的Sushi Bar,一个穿着日本服饰的厨师现做现卖各种寿司。

    http://www.realcafebernabeu.es

     

    Real_Madrid_01.JPG
    皇家咖啡店门面
    Real_Madrid_03.JPG
    透过餐厅的玻璃就是皇马的绿茵疆场
    Real_Madrid_08.JPG
    本人就在其中,但是还是隐去了大家的脸部
    Real_Madrid_05.JPG
    一份无论是口味还是数量都难以令人满意的沙拉
    Real_Madrid_12.JPG
    烤牛脸肉,色泽黑暗,数量极少,口味奇咸。
    Real_Madrid_15.JPG
    这一份餐后甜品还不够打发三岁小孩

    返回页首

     

     

     museo Thyssen-Bornemisza

        这个博物馆,当然不用多介绍,但是,很少有人知道的是,这个美术馆的庭院和半地下的咖啡厅,常常用于各种活动。一旦和美术馆签订了租用协议,那么所有参加活动的人可以免费参观美术馆。当然,大概只有重要的文化活动才会在这里举办。

    http://www.museothyssen.org

    museothyssen.jpg  

    蒂森美术馆的庭院,新建筑前的绿草坪下面是一个咖啡厅。

    thyssenbornemisza.jpg
     
     

      返回页首

     

    matadero

        这里过去是马德里的屠宰场,现在已经初步改建成一个文化中心,有很多展厅和剧场可以使用。在改造的过程中,几乎保留了当年屠宰场的原貌。

        按照马德里的整体规划,正在建立“文化中轴”,从Colon附近的国家图书馆开始,一直延伸到正在建设中的RIO Manzanares公园,将形成由诸多美术馆、剧场、文化中心等组成的,集中体现马德里文化底蕴的大道 ,这个文化中心就是属于这个规划的一个部分。

    http://www.mataderomadrid.com

    matadero.jpg
    matadero.jpg

    返回页首

     

    Círculo de Bellas Artes

        这里曾经是艺术家聚会的地方,“美术家会馆”这个名称已经确立了她的特殊地位,其所处的地理位置更是引人注目。这个建筑的楼顶阳台,曾经是人们举办各种活动所向往的地方。内部各个场馆也不失豪华典雅。但是,其陈旧的气氛和高昂的收费,只能令人望而怯步。

    http://www.circulobellasartes.com

     

    CB_Arte_01.JPG
    舞厅上的穹顶
    CB_Arte_04.JPG
    舞厅门庭
    Bellasartes.jpg

    美术家会馆外观

     

    返回页首

     

    IFEMA

        这个具有世界影响的国际展览中心,每年举办的各种展览会多达80以上,其中不乏世界顶尖的定期展览。

        在其南门的会议中心大楼内,有着将近20个大小不等的会议厅和展示厅,活动隔板可根据客户需要分割成不同大小的厅堂,先进的可折叠阶梯座椅,可以在瞬间改变整个会议厅的功能。这里的宽敞空间和完善的配套设施是市区其他场地无法比拟的。

    http://www.ifema.es

     

    ifema.jpg
    ifema.jpg
    IFEMA_.jpg
    IFEMA_.jpg

    返回页首

     

    Palacio de Congresos de Madrid

        位于市中心,Castellana大街边上,皇马体育场的对面,前面是热闹的购物中心、时装城,地铁、公共汽车就在近旁,可以说是占尽了马德里的风光。这里是60年代末期兴建的西班牙第一个专门的会议中心,至今仍然是一些专业团体、商会举办活动的首选地。

        这里的一个特别之处,就是当年西班牙加入欧共体后,为举办第一次欧盟首脑峰会而改建的会议厅。这个会议厅称为“欧洲厅”,有着自己独立的进出大门,有自己配套的休息厅、会谈厅、卫生间、酒吧等,可以和会议中心的其他部分完全隔断。会议厅模仿联合国大会堂的模式,设计成一个圆形会议厅,周围环绕着同声翻译间、记者席、放映室等设施。因此,这个会议厅经常被选为企业高层 进行会谈的地方,可根据需要布置成圆桌会议或者分布式会议厅。

    http://www.turismomadrid.es/ESPA/NEGO/pagina/NEGOPalacioCongresos.htm

    IMG_2012.JPG
    欧洲厅内部
    PalacioCongresos.jpg
    会议大厦外观,
    salaunesco1.jpg
    联合国教科文组织会议厅

    返回页首

     

    Palacio Municipal de Congresos de Madrid

        位于马德里国际展览中心旁边,是马德里目前等级最高的会议大厅。这里每年举办“戈雅电影奖”的发奖仪式,是这个会议中心的一个亮点,和奥斯卡不同的是,这里使用绿色地毯来迎接那些耀眼的电影名人。

        外墙为金属玻璃结构,包容在其中的是一个独立的大理石建筑,由于经常举办政府高级会议,因此里面的服务、保安设施一流。

     

    PalacioCongreso.jpg
    Palacio Congreso.jpg
    Congreso.JPG
    Congreso.JPG
     

    返回页首

     

    Santiago Bernabéu (皇马俱乐部)

        皇马俱乐部,是一个绝对商业化经营的足球俱乐部,在这里充分体现了“有钱就能买到尊严”的信念。

        坐落在里面的“皇马博物馆”,近年来已成为继普拉多美术馆之后,参观人数位居第二的场馆。然而,正是这种荣耀,却掩盖了它也是一个举办各种商务活动极其频繁的地点。

        在这里,只要肯出钱,皇马俱乐部主席的办公室也照样可出租。

    http://www.santiagobernabeu.com

    RealMadrid_001.jpg
    晚上在体育场门口举办的活动
    Real_Madrid_35.JPG
    体育场内部
    RealMadrid_003.jpg
    模仿足球队场上合影是举办商务活动的必选节目
    RealMadrid_004.jpg
    富士通公司的电脑展示
     
    RealMadrid_005.jpg
    FITUR也在此搞推介活动
    RealMadrid_006.jpg
    只要肯出钱,皇马足球场可以改成高尔夫球场
    RealMadrid_007.jpg
    热闹的场地鸡尾酒会
    RealMadrid_008.jpg
    只要肯出钱,皇马球员可以陪你练球
    RealMadrid_002.jpg
    微软公司的展示会
    Real_Madrid_19.JPG
    奖杯展厅,同样可以出租成为会议厅
    Real_Madrid_20.JPG
    Real_Madrid_20.JPG
    Real_Madrid_21.JPG
    Real_Madrid_21.JPG
    Real_Madrid_22.JPG
    Real_Madrid_22.JPG
    Real_Madrid_23.JPG
    Real_Madrid_23.JPG
    Real_Madrid_25.JPG
    和其他体育俱乐部交换得来的纪念品
    Real_Madrid_30.JPG
    Real_Madrid_30.JPG
    Real_Madrid_51.JPG
    这是皇马足球退举行赛前新闻发布会的会场,因此很多企业单位借这个名声在此举办发布会。旁边的庭院是举办露天冷餐会的首选地点。
    Real_Madrid_39.JPG
    足球场贵宾席上的暖气系统
    Real_Madrid_42.JPG
    这是皇马俱乐部主席专用休息厅,但也经常出租用来举行会谈等活动。
    Real_Madrid_46.JPG
    这个雕塑摆放在球员出场的路口,是皇马球员的幸运标识,上场比赛的时摸一下这个铜制足球会带来好运,因此这个部位已经被触摸得闪闪发亮了。
     

    返回页首

     

    Teatro Circo Price

     

        顾名思义,这里的确是一个马戏演出场地,但是,又是一个举办各种展示活动的理想场地。

        由于马戏剧场的独特结构,观众从上部往下面看,可以达到极佳的展示效果,尤其是举办诸如新型汽车展示会等活动,是其他常规场所难以胜任的,但在这里却能得到戏剧性的效果。

        整个建筑附带有600多平方米的展览大厅,还有宽敞的庭院可以举办冷餐酒会等。

        由于这个剧场主要用来进行马戏演出,只有在演出空隙才出租给人家举办活动,因此相对其他场地来说,价格比较低廉。

        位于Atocha火车站旁边,Reina Sofia美术馆后面,交通极其便利。自备停车场,可根据需要同时出租。

    http://www.madridpedia.com/node/1093

    Circo_01.JPG
    Circo_01.JPG
    Circo_02.JPG
    Circo_02.JPG
     

    返回页首

     

     

     

     

    free hit counter